Borut: This will be an immediate result of becoming open to almost every other music artists. It bring in her personal. As time passes the different societal actually starts to combine. Not necessarily – however, sporadically. Most slowly artisans of some other generations beginning to collaborate with each almost every other, in the way of experiences or modules while we refer to them as, This is again related to the expression system otherwise taking place and therefore is a type of discover mode where we are able to ready yourself a good choreography / dramaturgy = the ingredients a little bit in advance together with her – but there is a relatively good amount of private independence. I do believe we have the ability to enjoys an enjoyable experience undertaking they. We have been always accessible to brand new collaborations. And then we has a gap inside the the ultimate location.

Tatiana Kocmur + . Image by Veronika Markus?, courtesy of Cirkulacija 2 Vida Vojic “Patterns lead me here”, 2023. Picture because of the Nina Pernat, thanks to Cirkulacija 2

Visualize because of the Helena Frankmar, thanks to Cirkulacija 2 Tatiana Kocmur + Borut Savski “Oblak”, 2022

Borut: Out of 2009-13, i attempted to make a move, but over the next few days i saw the associations had sorts of popped in. Probably while they wanted a little extra money to acquire and you will to blow on this subject sort of educational passion. In my situation, these types of informative tactics turned into instead painful.

Tatiana: The they have to manage was give us an age-send or started to among shows and view when they for instance the space and communicate with the individuals that here immediately.

Tatiana: Zero, no, that is such increasing the brand new friendship town. I do believe the main cause of the brand new diversity out-of years within the Cirkulacija 2 is it amicable visibility. We especially take care of my personal age group, the young people that come, and i you will need to attention anyone else. I’m some convinced that this new organizations try public amplifiers and you can into the a small classification the positive energy can really flourish and you will create a lot. It’s better to get into a team.

It is rather more like preparing a soups, you devote different some thing in it and another arrives, and you will generally scents a beneficial. With this particular dish, I now jump back into the new nineties. Until then a lot of the positive counterculture ideologies was basically sent of the sounds. Throughout the 1990s – not anymore. It actually was next one websites technology erupted – but still as an extremely positive processes. Adopting the slide of the Berlin Wall structure, folks from south-west looked to this new East to ascertain exactly what the fascinating somebody on the other hand was indeed carrying out, and the ditto occurred right here, thus for most years there is an excellent time therefore was a little pure first off these types of collaborations which have Austria or Germany because of evaluation, talking via the internet, conference at the some meetings and stuff like that. For me personally, just before Cirkulacija 2, I happened to be greatly doing work in Broadcast Student, which is supposed to be the new oldest independent radio route in the Europe (just like the 1969). Throughout the mid nineties, regarding the design from Radio Student, with Marko Kosnik, we planned a unique news step named “Ministry out-of Experiment” – to explore and try out the likelihood of the web based. We had been experimenting with website, with streaming, and you can generally studying news art for our aim. And therefore the step fell apart when you look at the 2000 on account of individual disagreements, which happens most of the time within the collective points.

The place was already ukrainalaiset yksinäiset naiset work with of the a keen anarchist group, it absolutely was a personal middle, and soon a couple most other writers and singers registered us (Majda Gregoric and you will Ksenija Cerce)

It required regarding half a dozen ages prior to We once again joined new domain away from returning to highest category fictional character. Inside an organisation named Trivia Artwork into the 2006 i planned a keen exchange of about 20 somebody anywhere between a couple towns and cities – Ljubljana and you will Graz. They have an event named Steirischer Herbst, and in addition we participated in they. Thirty day period otherwise two afterwards we were inviting musicians out-of Graz to Kapelica Gallery inside Ljubljana. Now have the three people inside replace (Stefan, Borut, and you will Bostjan Leskovsek) decided that individuals called for a gap for very long-identity collaborations.. We requested in the squat Rog and you may had a positive respond to.